IBM Server 4364 Manuel d'utilisateur Page 1

Welcome.Thank you for buying anIBM server.This servercontains information for settingup and configuring your server.For detailed information aboutyour

Statement 2: CAUTION: When replacing the lithium battery, use only IBM® Part Number 33F8354 or an equivalent type battery recommende

Statement 3: CAUTION: When laser products (such as CD-ROMs, DVD drives, fiber optic devices, or transmitters) are installed, note t

Statement 4: ≥ 18 kg (39.7 lb) ≥ 32 kg (70.5 lb) ≥ 55 kg (121.2 lb) CAUTION: Use safe practices when lifting. Statement

Statement 8: CAUTION: Never remove the cover on a power supply or any part that has the following label attached. Hazardous vol

xii IBM System x3250 Types 4364 and 4365: Installation Guide

Chapter 1. Introduction This Installation Guide contains instructions for setting up your IBM System x3250 Type 4364 or 4365 server

ID labelNote: This illustration shows a serial-attached SCSI (SAS) hot-swap hard disk drive model (3.5-inch drives). A Serial ATA (SA

v If Autostart is enabled, insert the CD into the CD drive. The Documentation Browser starts automatically. v If Autostart is d

Features and specifications The following information is a summary of the features and specifications of the server. Depending on the

Major components of the server Blue on a component indicates touch points, where you can grip the component to remove it from or

Server SupportYe sNoNoSee the troubleshootinginformation that comes withthe server to determinethe cause of the problemand the action to take.Update t

System-board optional-device connectors The following illustration shows the connectors for user-installable optional devices. Remote Super

Chapter 2. Installing optional devices This chapter provides basic instructions for installing optional hardware devices in the server.

component while the server is running. (Orange can also indicate touch points on hot-swap components.) See the instructions for remo

Removing the cover To remove the cover, complete the following steps: 1. Read the safety information that begins on page v and “

DIMM connectors 1 and 3. However, the size, speed, type, and technology of the DIMMs that you install in DIMM connectors 2 and 4

Installing a hard disk drive Locate the documentation that comes with the hard disk drive and follow those instructions in addition

2. Make sure that the server cover is in place and fully closed. 3. Turn off the server and peripheral devices, and disconnec

Attention: To avoid damage to the hard disk drive connectors, make sure that the cover is in place and fully closed whenever you

v The adapter slots are on the riser-card assembly. You must first remove the riser-card assembly to access the adapter slots. v

To install an adapter, complete the following steps: 1. Read the safety information that begins on page v and “Installation guide

IB M System x3250 Ty pes 4364 an d 4365Installation Gui de 

c. In a server with 3.5 inch drives, route the ServeRAID 8s signal cable as shown in the following illustration and connect it

Installing a Remote Supervisor Adapter II SlimLine Install an optional Remote Supervisor Adapter II SlimLine in the Remote Supervisor

7. Press the Remote Supervisor Adapter II SlimLine firmly into the connector and make sure that all tabs on both mounting bracke

Connecting the cables The following illustrations show the locations of the input and output connectors on the front and rear of th

Some optional devices have device drivers that you must install. For information about installing device drivers, see the documentati

Chapter 3. Server controls, LEDs, and power This chapter describes the controls and light-emitting diodes (LEDs) and how to turn the

Rear view The following illustration shows the LEDs on the rear of the server. Ethernet 1 transmit / receiveactivity LEDEthernet 2 transmi

Server power features When the server is connected to an ac power source but is not turned on, the operating system does not run,

Statement 5: CAUTION: The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the elect

Chapter 4. Configuring the server The ServerGuide Setup and Installation CD provides software setup tools and installation tools that

Note: Before using this information and the product it supports, read the general information in Appendix B, “Notices,” on page 51

e. Start the setup and hardware configuration programs. f. Start the operating-system installation. You will need your operating-s

3. Use the arrow keys to select the adapter (SAS controller) for which you want to change settings. Use the Help function to s

28 IBM System x3250 Types 4364 and 4365: Installation Guide

Chapter 5. Solving problems This chapter provides basic troubleshooting information to help you solve some common problems that might

POST error codes The following table provides an abbreviated list of the error codes that might appear during POST. See the Problem

Table 4. Abbreviated list of POST error codes (continued) v Follow the suggested actions in the order in which they are listed

Table 4. Abbreviated list of POST error codes (continued) v Follow the suggested actions in the order in which they are listed

Table 4. Abbreviated list of POST error codes (continued) v Follow the suggested actions in the order in which they are listed

Table 4. Abbreviated list of POST error codes (continued) v Follow the suggested actions in the order in which they are listed

Table 4. Abbreviated list of POST error codes (continued) v Follow the suggested actions in the order in which they are listed

Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v Chapter 1. Introduction . . . . . . .

Table 4. Abbreviated list of POST error codes (continued) v Follow the suggested actions in the order in which they are listed

Troubleshooting tables Use the troubleshooting tables to find solutions to problems that have identifiable symptoms. See the Problem D

General problems v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the problem is

Intermittent problems v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the probl

v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the problem is solved. v See

Microprocessor problems v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the pro

v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the problem is solved. v See

v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the problem is solved. v See

Optional-device problems v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the pr

Power problems v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the problem is

Optional-device problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Power problems . . . . . . . . . . . . . . .

Serial port problems v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the probl

v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action column until the problem is solved. v See

Universal Serial Bus (USB) port problems v Follow the suggested actions in the order in which they are listed in the Action co

Appendix A. Getting help and technical assistance If you need help, service, or technical assistance or just want more information a

Getting help and information from the World Wide Web On the World Wide Web, the IBM Web site has up-to-date information about IBM

Appendix B. Notices This information was developed for products and services offered in the U.S.A. IBM may not offer the products,

BladeCenter Predictive Failure Analysis XA-32 Chipkill ServeRAID XA-64 e-business logo ServerGuide X-Architecture Eserver ServerProven Xpan

IBM makes no representation or warranties regarding non-IBM products and services that are ServerProven®, including but not limited t

Remarque : Cette marque s’applique uniquement aux pays de l’Union Européenne et à la Norvège. L’etiquette du système respecte la Dir

For California: Perchlorate material – special handling may apply. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/. The foregoing no

Safety Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Seguranç

European Union EMC Directive conformance statement This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Direct

Index Aadapterinstalling 13 types supported 13 attention notices 3 Bbaseboard management controller (BMC)functions 27 bays 4 beep codes 29

installingadapters 13 cover 18 DIMMs 9 hard disk drives 11 integratedcontrollers 4 functions 4 intermittent problems 39 Kkeyboard connector

ServerGuide (continued)error symptoms 46 using 25 simple-swap Serial ATA hard disk drive 11 size 4 slot locations, PCI Express 6 slots

60 IBM System x3250 Types 4364 and 4365: Installation Guide

Part Number: 42C5004 Printed in USA (1P) P/N: 42C5004

Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. I

Statement 1: DANGERElectrical current from power, telephone, and communication cables is hazardous. To avoid a shock hazard: v Do