IBM DCS9550 1S1 Manuel d'utilisateur

IB M System StorageDC S9550 1S1 Sto rag e Ex pansion Unit Installation, Service, and User Guide SC30-9738-00 򔻐򗗠򙳰

viiiIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuidePrefaceKorean Class A Electronic Emission Statement lRa

PrefaceIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideixTaiwan Contact InformationHow to Send Your Comment

xIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuidePreface

xiIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuidePreface

ContentsxiiContents1 Introduction ...

xiiiIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide4.3.2 Ops Panel ...

IntroductionIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 11Introduction1.1 The IBM System Storage DCS9

Introduction2 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide• Dummy drive carrier modules.• Two AC, 450W

IntroductionIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 31.2 The Plug-in ModulesAn DCS9550 1S1 Storage

Introduction4 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide1.2.2 Operators Panel Supplied as an integral

The following paragraph does not apply to any country (or region) where such provisions are inconsistent with local law. INTERNATIONA

IntroductionIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 5Note: * Please contact your supplier for furt

Introduction6 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideFC Host Port 1 Signal GoodIncoming FC signal

IntroductionIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 7 Figure 1–7 SCM Front Panel (as viewed from r

Introduction8 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide1.2.4 Drive Carrier ModuleThe Drive Carrier M

IntroductionIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 91.2.4.3 Anti-tamper LocksAnti-tamper locks ar

Introduction10 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide1.4 DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Techn

IntroductionIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 111.4.6 EnvironmentTable 1–3 Ambient Temperatu

Introduction12 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide1.4.7 Interfaces1.4.8 SCM I/O Module Specifi

IntroductionIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 131.4.10 Software Enclosure Services (SES) Sup

Introduction14 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideThis page is intentionally blank.

PrefaceIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideiPrefaceWhat is in this guideThis guide gives you st

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 152InstallationIn this chapter, you are shown

Installation16 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideCaution Dummy Carriers and Blank Modules MUS

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 172.2 Enclosure Installation Procedures Cautio

Installation18 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide• Rack mount front flange mounting screws (4

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 19Important Install the Power Supply/Cooling m

Installation20 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide2.4 SCM I/O Module ConfigurationsImportant P

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 212.6 Cabling the IBM System Storage DCS9550 1

Installation22 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide Figure 2–6 DCS9550 1S1 Storage Expansion Un

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 232.7 SCM I/O Module InstallationImportant The

Installation24 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide2.8 Drive Enclosure Device AddressingEach en

iiIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuidePrefaceInternational StandardsThis product complies with

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 25Notes 1 ON = switch to the left, OFF = switc

Installation26 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide)Notes 1 Drives are numbered row/column.2 Wi

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 272.10 Drive Carrier Installation2.10.1 Parts

Installation28 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideFigure 2–10 Installing a SATA Drive Carrier

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 29Note Removal is the reverse of this procedur

Installation30 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide).4 Remove the key.De-activation is the reve

InstallationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 312.12 Grounding ChecksThe product must only b

Installation32 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideThis page is intentionally blank.

OperationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 333OperationBefore powering up the enclosure ple

Operation34 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide3.1.1 Power Supply/Cooling Module LEDsThe Power

PrefaceIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideiiiSafety GuidelinesCaution ! If this product is us

OperationIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 353.2 Ops Panel LEDsThe Ops Panel LEDs fault and

Operation36 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide3.3 Starting the DrivesUnless otherwise selecte

IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 374Troubleshooting and Problem SolvingThe DCS9550 1S1 Sto

Troubleshooting and Problem Solving38 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide4.2.2 Alarm Sounds On

Troubleshooting and Problem SolvingIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 394.3.2 Ops PanelThe Op

Troubleshooting and Problem Solving40 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideTable 4–2 Ops Panel

Troubleshooting and Problem SolvingIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 414.3.3 SCM I/O Module

Troubleshooting and Problem Solving42 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide4.5 TroubleshootingTh

Troubleshooting and Problem SolvingIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 434.5.3 Thermal Control

Troubleshooting and Problem Solving44 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide4.5.4 Thermal Alarm4.

ivIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuidePrefaceFigure P-3 PSU/Cooling Module Caution Label: Do

Troubleshooting and Problem SolvingIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 454.6.1 Dummy Carrier M

Troubleshooting and Problem Solving46 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide4.9.1 Power Supply/Co

Troubleshooting and Problem SolvingIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 47Figure 4–2 Removing/I

Troubleshooting and Problem Solving48 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide4.9.2 Ops PanelThe Op

Troubleshooting and Problem SolvingIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 49Figure 4–5 Removing a

Troubleshooting and Problem Solving50 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide4.9.3.2 Inserting the

Troubleshooting and Problem SolvingIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 513 Withdraw the module

Troubleshooting and Problem Solving52 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide

GlossaryIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide 53GlossaryIn glossary definitions, italics are use

54 IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideEnclosure The chassis assembly which houses the plug-i

PrefaceIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuidevFigure P-5 PSU Safety Label (Electric Shock Hazar

Index55IndexaAC PSU 2, 3Alarm Mute push-button 9, 41anti-static wrist or ankle strap 17anti-tamper lock 9, 29, 50ATA SMART data 37Audible Alarm 4, 9,

IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide56Serial ATA Control (SCM) Input/Output module 2serial ATA

Notices This information was developed for products and services offered in the U.S.A. IBM may not offer the products, services, or

estimated through extrapolation. Actual results may vary. Users of this document should verify the applicable data for their specific

of life per this Directive. In accordance with the European WEEE Directive, electrical and electronic equipment (EEE) is to be c

60 IBM System Storage: DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User Guide

Readers’ Comments — We’d Like to Hear from You IBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User

Readers’ Comments — We’d Like to Hear from You SC30-9738-00SC30-9738-00򔻐򗗠򙳰 Cut or FoldAlong LineCut or FoldAlong LineFold and Tape Pl

򔻐򗗠򙳰 Printed in USA SC30-9738-00

viIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuidePrefaceClass 1 Laser ProductWhen the product is supplied

PrefaceIBM System Storage DCS9550 1S1 Storage Expansion Unit Installation, Service, and User GuideviiTaiwan Class A Electronic Emission StatementJapan